Dokumente (ALBA-Länder)

An dieser Stelle dokumentieren wir Erklärungen, Reden und andere Texte auf Deutsch. Die Inhalte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Aktive Filter: ALBA-Länder (zurücksetzen)

"Zutiefst frustriert über bürokratische Hemmnisse"

Zwei kubanische Jugendliche schreiben nach der Ablehnung ihres Besuchervisums an die deutsche Botschaft in Havanna
Wir dokumentieren einen Brief der beiden kubanischen Staatsangehörigen Mario José López Torres und Yoel Félix González Rodríguez an die deutsche Botschaft in Havanna. Die Autoren antworten mit dem Schreiben auf die Ablehnung eines Besuchervisums für Deutschland. Havanna, 12. November 2013, 54.... weiter

Erdölschäden von Chevron: Solidarität mit Ecuador

Solidarität mit dem ecuadorianischen Volk im Disput mit dem Erdölkonzern Chevron
Wir dokumentieren im Folgenden die Erklärung zur Gründung eines Solidaritätskomitees mit Ecuador in der Auseinandersetzung mit dem US-amerikanischen Erdölkonzern Chevron. Die Erklärung wurde am Ende einer Veranstaltung am 22. Oktober 2013 in Berlin verlesen. Das US-amerikanische Unternehmen... weiter

Allendes Sieg

Vierzig Jahre nach dem Putsch erlebt Lateinamerika eine neue Epoche
Vierzig Jahre nach dem Putsch, der der chilenischen Demokratie ein Ende setzte und zum Heldentod von Salvador Allende führte, erlebt Lateinamerika eine neue Epoche. Die Welt damals war so anders als heute. Der Begriff vom Sozialismus als politisches Projekt, das notwendigerweise den außerhalb... weiter

Raúl Castro: Verlust ethischer Werte verhindern

Rede von Raúl Castro vor der kubanischen Nationalversammlung am 7. Juli 2013
Compañeras und Compañeros: Es ist meine Aufgabe, die Schlussfolgerungen aus dieser ersten ordentlichen Sitzungsperiode der 7. Legislatur der Nationalversammlung zu ziehen, in deren Rahmen unsere Abgeordneten wie vereinbart ausgiebige Erläuterungen zur Wirtschaftsentwicklung im ersten Halbjahr, wie... weiter

Unasur-Sondergipfel: Erklärung von Cochabamba

Erklärung von Cochabamba (1)
Erklärung der Regierungen der Union Südamerikanischer Nationen (Unasur) vom 4. Juli 2013
An dieser Stelle dokumentiert Amerika21.de die offizielle Abschrift der Erklärung von Cochabamba der Union Südamerikanischer Nationen (Unasur), unterzeichnet am 4. Juli 2013 von Präsidenten, Regierungsvertretern und Botschafterin in der gleichnamigen zentralbolivianischen Stadt. Angesichts der... weiter

Hugo Chávez: Das Steuer herumreißen

Letzte programmatische Rede von Venezuelas verstorbenem Präsidenten Hugo Chávez
Nach seinem Sieg bei den Präsidentschaftswahlen am 7. Oktober 2012 verkündete Hugo Chávez vom "Balkon des Volkes" am Präsidentenpalast Miraflores aus den Beginn eines "neuen Zyklus" des politischen Projektes der "bolivarischen Revolution". Wenige Tage später, am 20. Oktober, fand die erste... weiter

Gemeinsamen Standpunkt zu Kuba aufheben

Die Sprecherin für Internationale Beziehungen der Linksfraktion im Bundestag zum Gemeinsamen Standpunkt der EU gegenüber Kuba
Die geografische Nähe Kubas zu den USA hat für den Inselstaat bislang wenig Gutes bedeutet. Doch auch die geografische Ferne der EU und der Bundesrepublik Deutschland hat nicht gerade zu einer rationaleren Beziehung geführt. Dafür wäre es notwendig, dass die Sanktionen der EU nicht nur ausgesetzt,... weiter

Abschlusserklärung des IX. Gipfeltreffens der ALBA-Staaten

Manifest von Caracas zum 200. Jahrestag der Unabhängigkeit, im Kampf für die Konsolidierung der zweiten Unabhängigkeit
Die Staats- und Regierungschefs von Antigua und Barbuda, Bolivien, Dominica, Ecuador, Kuba, Nicaragua, San Vicente und Grenadinen sowie Venezuela, Mitgliedsländer der Bolivarischen Allianz für die Völker Unseres Amerika - Handelsvertrag der Völker (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra... weiter

"Die Ursache für Klimawandel liegt im Kapitalismus"

Erklärung der Weltkonferenz über den Klimawandel und die Rechte der Mutter Erde
Amerika21.de dokumentiert erstmals in deutscher Sprache die Erklärung der "Weltkonferenz der Völker über den Klimawandel und die Rechte der Mutter Erde". Das ausführliche Dokument wurde nach dreitägiger Debatte unterzeichnet. Abkommen der Völker Weltkonferenz der Völker... weiter

"Sie werden Dir die Hilfe für Kuba nie vergeben"

Botschaft an den Präsidenten der Bolivarischen Republik Venezuela
Lieber Hugo: Heute ist es 15 Jahre her, seit wir uns am 14. Dezember 1994 in der Aula Magna der Universität von Havanna begegnet sind. Am Abend zuvor hatte ich Dich an der Gangway des Flugzeuges erwartet, das Dich nach Kuba gebracht hat. Ich wusste von Deinem bewaffneten Aufstand gegen die Pro-... weiter

Erklärung zum Hungerstreik

Amerika21.de dokumentiert das Kommuniqué zur Protestaktion in Bolivien
Angesichts der dauerhaften und antipatriotischen Blockade des demokratischen Prozesses durch eine radikale Opposition, die den Willen des Volkes ignoriert, das es in dem Verfassungsreferendum am vergangenen 25 Januar dieses Jahres zum Ausdruck gebracht hat; In Anbetracht... weiter

"Wir werden uns zu verteidigen wissen"

Rede des Präsidenten der Republik Ecuador, Rafael Correa, zum Angriff Kolumbiens Anfang März 2008.
Liebe Landsleute und internationale Gemeinschaft, die kolumbianische Regierung hat, weit davon entfernt, um Entschuldigung für die heimtückische Aggression gegen unsere Souveränität zu bitten, den Mut besessen, uns zu beschuldigen, die FARC zu beschützen und von uns Erklärungen zu verlangen.... weiter