Staatlich geprüfte Übersetzerin und Diplom-Volkswirtin
Susanne Schartz-Laux studierte Volkswirtschaftslehre in Saarbrücken, Barcelona und Köln. In Barcelona machte sie ein Sprachstudium, später, zurück in Deutschland, eine Ausbildung zur Übersetzerin.
Sie arbeitete u. a. für das Argentinische Generalkonsulat in Frankfurt und den Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA).
Seit 2014 ist sie als freiberufliche Übersetzerin Spanisch tätig.